![]() ![]() | ||
|
|
The Story Revolution: How Telling Our Stories Transforms the WorldNote: This essay is adapted from a talk delivered at the Ukiah Players Theatre, Ukiah, CA, on 30 November 2004, as part of a meeting of people interested in making Ukiah a center for local stories through theater, digital storytelling and other community cultural development practices. Learn more about the Ukiah Players at http://ukiahplayerstheatre.org. The examples cited below are drawn from the anthology "Community, Culture and Globalization," edited by Don Adams and Arlene Goldbard and published in 2002 by the Rockefeller Foundation. Readers may obtain free copies from the Rockefeller Foundation by following this link. In "Community, Culture, and Globalization," dancer and choreographer (and MacArthur “genius” award-winner) Liz Lerman talks about a technique she uses in her art work. It’s called “big story, little story,” and she describes it as looking “for our own personal stories inside the larger fabric of history.” On the particular occasion Lerman recounts in her chapter of the anthology, her company was creating a performance about the Underground Railway, the hidden network of people who helped escaped slaves flee to the north of the United States before slavery was overturned by the Civil War of the 1860s. Instead of trying to recreate the period in a sort of historical pageant, they looked for the underlying themes. That connected them to ideas such as running away from oppression, “aiding refugees, the comfort of the known and the fear of the unknown.” In the finished dance, each dancer had a solo that told a contemporary, personal story that revealed something about these questions, and these were interspersed with larger-group sections such as stories taken from narratives of escaped slaves. My plan is to tell some little stories and link them to some big stories. If I succeed, it will all fall together into a pattern that will help us understand the important work people here at the Ukiah Players Theatre have been doing with the community’s stories, and why it matters. Liz Lerman’s way of working is just one of the ways that pairing big and little stories exposes a deep truth. It’s often easy to feel you know something about major events from the big story alone: a history book that offers details of battles, troop movements, proclamations, policies and death tolls can make you feel that you understand World War II, for example. But it’s not until your heart and your head are fully engaged by someone’s little story, a first-person human story — as in the Ukiah Players’ “Good War Project,” which surfaced the stories of people who lived through that time— that you begin to approach real understanding.
The reason this is so is expressed in another pair of phrases I like. These were coined by the philosopher Isaiah Berlin. He calls the big, obvious stuff of human events the “clear layer,” because in scale and outline it is easy to see. The clear layer, he writes, is “an upper, public, illuminated, easily noticed, clearly describable surface from which similarities are capable of being profitably abstracted and condensed into laws.” Beneath it lies the much thicker “dark layer,” which is a name for the aggregate of our little stories. Berlin describes the dark layer as being made up of “less and less obvious yet more and more intimate and pervasive characteristics, too closely mixed with feelings and activities to be easily distinguishable from them.” You can generalize effortlessly based on the clear layer: That’s where social and historical theories are propounded, and they keep on being propounded in hindsight, even though they seldom give us much foresight into future human events, which often surprise us. But if you really want to understand something, you have to be willing to spend time in the dark layer, with its multitude of little stories. Think about what I am saying in terms of your own direct experience. Let’s say you have a good friend, someone you’ve known and observed and loved for years. Now let’s bring a total stranger to mind — a psychologist. Let’s say the psychologist could be given all the clear-layer information about your friend: the circumstances of her birth, family, childhood, school transcripts, work record — all the “upper, public, illuminated, easily noticed, clearly describable surface.” The stark truth is that no matter how much data was supplied to a trained professional, even a psychologist who had thousands of cold, hard facts could never foretell the behavior of a stranger with greater accuracy than could a close friend with no psychological training at all. Of course, the friend would get it wrong a good deal of the time, because people are unpredictable. But the stranger equipped with clear-layer data would get it wrong much more often.
Let me move from there to a really big story — some people say it is the one story that contains all others — the Bible. My custom is to follow the Hebrew calendar, which assigns Torah readings — portions from the first five books of the Old Testament and from the prophetic writings — to each week and each holiday of the year. It’s an instructive practice, because we go through exactly the same cycle of stories every year, yet each year they reveal new meanings, stimulating new insights and learning. When Ukiah Players Executive Director Kate Magruder and I first talked about this event back in September, I happened to be studying the portion known in Hebrew as "Ki Tavo," Deuteronomy 26.1-29.8. Deuteronomy is the last book of the Torah, the main purpose of which is to retell the story that is laid out in much more detail in the previous four books. At the end of this reading, Moses reminds the people of what they have experienced.
Now, this is a puzzle. Moses plainly says that he is describing events people have already seen with their own eyes. So why, until that day, did they not truly see, hear or understand?
I told Kate that I interpreted this to mean that our lives with all their miracles and wonders are merely a discontinuous string of incidents — until we create the narrative that gives them meaning, until we write the story in our own minds or in any concrete form. We can’t have true sight; we can’t draw true understanding from our experiences until we choose to give them a coherent shape. This hunger for stories is part of what makes us human. Every child wants to know the story of his or her birth, not to prove it happened — being alive to ask the question is proof enough — but because weaving our experience into a story lifts us out of ordinary time and meaning into the godlike realm of creativity, where the story serves us. I must have asked my mother to tell my birth story on a dozen occasions, and I think she obliged me every time. I can remember the way she told it, in words and images that have helped to shape the underlying themes of my life. First, her story always started a generation back, with my maternal grandparents’ voyage to this country. That told me that we are part of a chain of being, that we are links and not islands. My grandfather was drafted into the Czar’s army, which was a death sentence for Jews. Overnight, he and my grandmother packed their belongings and said goodbye to their families, whom they would never see again. Traveling first overland and then by ship, they set out from Vitebsk, which is now in Belarus, bound for New York. My grandmother was very beautiful, they told me, with red hair that she wore in braids wound over her ears, like Princess Leia from "Star Wars." She was also pregnant with my mother, so the cramped, stuffy quarters in steerage made her feel especially ill. Seeking fresh air on a higher deck, she met the ship’s captain, who was so taken by her beauty that he fell in love with her and wanted her to stay with him. But Grandma was loyal to her young husband, so she got off the boat, bought a pushcart and started the life of toil that was to be her lot in America. Now, I knew how the story came out. (It did not have a happy ending, and the middle wasn’t much to brag about either.) So it was clear to me that I would have preferred the other plotline, the one where Grandma runs off with a sea captain. This taught me that as a virtue loyalty is overrated and that I had better think hard about the consequences of my choices before making them. I’ll skip over a few decades to get to the part of the story where I come in. I was born nearly six weeks premature. The way my mother told it, her waters broke but she had no contractions. She called the doctor and was told to pack a bag and come to the hospital. She felt fine, so she took her time: she washed her hair, ironed her clothes and called my father to come home from work and give her a ride. At the hospital, she was registered and rushed to a room where preparations for delivery began. “This is silly,” she kept telling the nurse, “I’m not due for ages. You’re just going to have to do all this again six weeks from now.” A few hours later, I was delivered by cesarean section. This part of the story taught me that the world might not always be ready to welcome me when I was ready to make my presence felt. My parents were married for many years before I was born. Partly, World War II got in the way, but I suspect they had other reasons for waiting. When I finally came into this world, my grandmother — whose acquaintance with Christian doctrine was limited to occasional viewings of "Miracle on 34th Street" — joked that I ought to be nicknamed “Baby Jesus.” I never got this joke until I was old enough to understand that she had somehow conflated the idea of the virgin birth (children without sex) with my parents’ reluctance to conceive (sex without children), thus deciding that my birth was a miracle. This part of the story taught me a great many things, but the one I will mention now is that there are countless ways of understanding the world, and their underlying stories don’t always translate between cultures. Having waited so long to be born, it seems I also postponed having anything to say about it. When I was a child, that fact tended to provide the last chapter of the long story that emerged whenever I begged, “Mommy, tell me about when I was born.” My father was worried by my silence. He used to look at me and ask, “When will she talk? When will she talk?” You can probably guess the punch line yourselves: It wasn’t long after I finally started talking that he reversed his question to ask this instead: “When will she shut up?” The answer appears to be never, not so long as I am privileged to draw breath. My work in the world is speaking and writing. Sometimes I even get paid by the word. So even though it pinched a little, that story taught me who I would be: I would dream my dreams, and tell them when I was good and ready, but I would have to accept that not everyone would want to hear them.
Every person has a reservoir of stories — ancestor stories, origin stories, stories from childhood — that, whether any particular individual knows it or not, shape the defining narrative of his or her life. If you’re carrying around a version of your story that doesn’t serve you, all you have to do is turn it a little, and another facet comes into view. At a low point in my life, my inner story made me very sad: I felt sure that the pains and obstacles I had suffered were punishments, but I did not know why I was being punished, what I had done to deserve it. One day, mired in misery, I read something that suggested an alternate way of looking at life. What if the experiences I’d seen as punishments had instead been a form of training, preparations for the unique tasks I was to fulfill? I felt as if my personal narrative were a deck of cards, and all in an instant, the deck was reshuffled, dealing me a whole new hand. So how we choose to frame our stories makes a huge difference. If all of us, as individuals, could find a way to reshuffle our decks from time to time, refreshing the meaning of our lives as they unfold, that would be a good thing. Everyone would be a little more awake, a little more conscious in making use of the time we have on earth, and that would be an antidote to the trancelike state it is easy to fall into when meaning takes a back seat to distraction and consumption.
But transforming the world is more than the intersection of individual choices. I agree with Dorothy Day, founder of the Catholic Worker movement, who famously said that “The greatest challenge of the day is: how to bring about a revolution of the heart, a revolution which has to start with each one of us?” A revolution of the heart is a paradigm shift in which our collective deck, our model of the world, gets reshuffled, changing the story for everyone. In a revolution of the heart, those who have put themselves to sleep awaken, and healing begins to emerge where there has been harm. Such a revolution infuses the zeitgeist, the spirit of the times, so that even people who are unaware of precisely what is happening are able to sense that something new and important is going on. How then do we link up our individual abilities to shape our own defining narratives, so that they form something larger than the sum of its parts, a revolution of the heart? In "Community, Culture and Globalization," muralist Judy Baca relates a wonderful tale that shows how the transformative power of art can magnify the meaning of a little story into something very big indeed. She tells the back-story of “The Great Wall of Los Angeles,” the world’s largest mural, painted by crews drawn from youth gangs. It portrays the buried history of California and its people, the dark layer that seldom makes the history books:
There is no single way to join our little stories, of course. It takes many different answers to speak to each heart in its own language. But all the answers have something in common: they rely on our greatest resource and ally, that stupendously wonderful human invention, culture. Culture is an elastic idea, accommodating everything we human beings create. If you want to define culture in the most generous way, just open your eyes. Look around you, skipping over everything that comes under the heading of “nature” — the November sky, the trees with their red and yellow leaves, the rushing streams. Anything you see or hear that doesn’t fit under the heading of nature is culture. Culture is the sum-total of human creativity and invention: language, signs and symbols, systems of belief, customs, clothes, cooking, tools, toys and adornments, everything we build and everything we use to fill it up — and by the way, art.
Culture is a collective creation. It is animated by our desire to communicate and connect, to see and be seen, to know and be known. It exists wherever people have emerged from the isolation to which our spirits are prey, and entered into community. As Dorothy Day put it so beautifully, “We have all known the long loneliness and we have learned that the only solution is love and that love comes with community.” As does culture. Consider for a second how many stories have been written and chanted and whispered and drawn and danced and imagined since the earliest humans. Close your eyes for a second and try to give those stories form. If each story were a butterfly, every surface and vista on earth would by now be a perpetual-motion panorama of brilliant iridescence. If each story were a particle of energy, our entire planet would be encased in a story field, a web or matrix of tales that binds and sustains our collective existence. In truth, all of us are living in the midst of the story field, but none of us can see and grasp all the stories simultaneously. It’s just too much, too far beyond our human ken. So we search for meta-stories, the grand narratives that transcend the clutter and incident of our lives and make it all fall into place, helping us to see we are part of something much larger than ourselves. That’s a good thing, the human desire to make sense. But it carries a risk: it makes us susceptible to people who are peddling readymade narratives that don’t serve the revolution of the heart. We’ve seen many times in history when one group of people succumbs to a narrative that aggrandizes their own position at others’ expense. The “white man’s burden” was one such narrative, asserting that those with paler skin were higher forms of humanity, so it fell to them to “civilize” everyone else by destroying their institutions, suppressing their spiritual practices and, if all else failed, taking their lives. Change the labels and you’ve got the “Rape of Nanking,” the massacre of Chinese people by Japanese troops in World War II; or the Hutu-Tutsi conflict in Rwanda, Burundi and Zaire — or, unfortunately, others too heartbreakingly numerous to count.
Much of the time, those who hold power attempt to create or impose a dominant narrative that keeps them on top. Like the stories my mother told me, these big stories almost always start with history, positioning the present as the inevitable result of a specific version of the past, as destiny. Perhaps you’ve heard the phrase “the Great Man Theory of History,” which characterizes one common form such imposed narratives take. In the Great Man Theory, history is made by extraordinary individuals of great ability and power, who through the force of personality shape the course of events. In the Great Man Theory, for instance, Lincoln freed the slaves, while the generations who labored so long and hard to escape, subvert and oppose slavery were merely his supporting cast. A more general version of this approach has often been enshrined in museums and “Masterpiece Theatre” specials: that all that is worthy and good in our heritage derives from possessors of wealth and privilege, so that the words and images and costumes and furniture and decorations of such people should be preserved and exhibited for the edification of future generations. In this model, a society has one true culture, and whatever doesn’t belong to it is subculture or folk culture or in some other way second-rate. The rest of us have a role in this big story, to be sure, but it is mostly to be an appreciative audience.
The story revolution, the one that is transforming our world this very minute, is fueled by a democratic counter-assertion: that everyone contributes to culture; that the knowledge sorely needed by future generations must come from every ethnic group and region and social class, from men and women of infinite variety; and that everyone has something to teach and something to learn. I have seen many people introduced to this idea, and it almost always resounds with the force of truth. It makes common sense that everyone ought to be cherished equally as a member of the human community; just as it seems crazy to imagine that the problems of our world can be resolved while most of humanity is viewed by those in power as raw material for industry or market segments, nuisances or cannon-fodder. In my experience, most people grasp immediately that their own stories and the stories of their communities do matter, that these little stories need to be told and heard, and that in their giving and receiving, the possibility of healing is born. This idea is already out and about, a billion butterflies already unleashed into the atmosphere. It’s why even in the clear layer, some things have already begun to change: The museums can’t get away anymore with exhibiting only the art of white men or the artifacts of the wealthy. PBS runs programs about civil-rights movements, Latino histories, Asian cultures, and countless little stories are featured side-by-side with “Masterpiece Theatre.” In progressive education, the late Brazilian educator Paulo Freire has had a tremendous influence with his observation that the key to liberating education is to learn to speak one’s own words in one’s own voice. The market for what is called “world music” is burgeoning; even multiplexes show independent films; first-person memoirs and oral histories fill bookstore shelves; and the Ukiah Players is by no means the only theatre to open its stage to the little stories, the dark layer of its community. It isn’t always easy to know precisely what is happening when we read the paper or watch news coverage of conflict around the world. It isn’t always clear which side to root for, if any. But this much can be seen beneath the surface of so many public troubles: on one side of most struggles is entrenched power, saying “I speak for everyone, I think for everyone, what benefits me is good for everyone,” and on the other side are thousands upon thousands of people saying, as Freire has put it, that they are Subjects in history, and not its passive objects. They create culture. They have the right to think for themselves, to tell their stories for themselves, and to be received with the same expectation of dignity and respect that people in power accord themselves.
Educators and artists are putting these rights into action around the world, every day. This requires them to navigate complicated questions and face complex challenges, four of which I want to describe to you. One of them has to do with the question of truth. Alessandro Portelli of the University of Rome La Sapienza is a pioneer in engaged oral history — oral history is another name for the first-person story of a life. In November 2003, I took part in a conference in Italy sponsored by the Center for Rural Strategies, where Portelli pointed out that, “Many of the most important stories are true but not accurate.” In memory, he says, facts are reshaped to serve the present:
So the second thing to be said about the work of unearthing and making use of our little stories is that it involves a relationship between teller and listener, in which the listener is not just an empty vessel. The listener can pose questions in a way that helps to reshuffle the deck of the teller’s self-understanding to reveal more agency, more creative power, than the teller may ever have imagined. When the listener is an artist who can help to shape these little stories into a narrative that carries big-story power, the relationship is even more important. In "Community, Culture and Globalization," Maribel Legarda, the former artistic director of the Philippines Educational Theatre Association, describes her company’s work with a group of women in Ifugao Province, helping them form Teatro Kabbule, creating work on the theme of abuse of women and children:
The third point I want to make about this enterprise of collecting, shaping and using stories is that it entails ethical challenges. People’s stories may contain information that carries risk, as with a story that exposes a violation of the law or reveals a secret. The educators and artists who work with stories must be aware of these risks, and respectful of people’s right to balance considerations of truth and the desire to be seen, on the one hand, with considerations of privacy and the desire to avoid doing harm. Clarity of purpose is essential, because if people see that a strongly positive aim can be advanced by telling their stories, they will be much more likely to share them. For example, oral historian Mary Marshall Clark writes in "Community, Culture and Globalization" about what is called “theater of witness.”
My fourth point is that it is essential to ensure the uses to which stories are put are congruent with the intention of helping to bring about a revolution of the heart. Two core values of the story revolution are that people must take part in shaping how their stories are shared, and that the overarching aims should always be to illuminate, learn and heal. We have only to turn on our TV sets and tune into “Jerry Springer” to see the opposite: people’s stories exploited as pieces in a big-story mosaic that does nothing to heal the world. Look at these people pouring out their hearts, the producers want us to say, aren’t they awful, rude, primitive, violent, pathetic? Doesn’t comparing yourselves to them make you feel superior? Now, stay tuned for this commercial and buy something that will make you feel even better! In "Community, Culture and Globalization," Norm Horton and Sarah Moynihan of the Australian group Feral Arts describe their work with indigenous aboriginal communities near Dajarra, in remote northwestern Queensland. They have created software they call Placeworks, which is helping them build an online archive of the Dajarra community’s culture. The community has been disrupted by displacement, as people have been repeatedly pushed out of their ancestral lands to make room for railroads, mining and other forms of commercial development.
There are many important questions to be engaged: There is much to study, document and invent in order to nurture and develop the story revolution. The people who’ve done such good work here in Ukiah in their many story-based projects have countless colleagues around the globe who understand how ordinary people’s little stories can transform the world. What doesn’t exist is a center for this movement, a community whose own little story is closely tied to the larger narrative of the story revolution, a community that can provide a home and haven for much-needed learning and exchange. What has already been accomplished here in rural Northern California is remarkable. You know that I don’t believe in the Great Man Theory of history, so I would never suggest that a single individual is responsible. But sometimes the little story of an individual’s life is wired in such a way that it plugs directly into a huge power source, energizing everyone who comes in contact with it. When I say that you are lucky that the story of someone with such enormous heart and vision has unfolded right here in this community, then you will know I am speaking of the Ukiah Players’ Executive Director, Kate Magruder. In proposing that Ukiah become a center of the story revolution, Kate has an idea that is ripe and ready. If this development is as well planned and as widely supported as I would expect, there will be many practical benefits. It’s very likely that grants and contracts can come to this area to support such a center. It’s very likely it will provide opportunities for young people who might otherwise feel there is no future for them here. Once established, it will attract attention and visitors who will respect local culture and tread lightly on the land. It will be an unparalleled resource for education and social services. I can imagine that enlightened businesses will see it as a resource too: Visualize wine growers commissioning a rich, multi-layered project that preserves the stories of their journey in this rich agricultural valley, from workers’ as well as owners’ viewpoints. Visualize the people who’ve created alternative energy and conservation enterprises here collectively commissioning the story of their great counter-cultural journey, and why they embarked on it. All this potential is splendid, significant, exciting. But the most important reason to put Kate’s idea into practice is that you have the opportunity to create something here that will add force and passion to a movement that is every day stating the case for human resilience, diversity and connection at a time when that is what the world most needs. Why not do it here first? As the Spanish poet Antonio Machado said, “Traveler, there is no road. We make the road by walking.” Arlene Goldbard (arlene@arlenegoldbard.com) is a writer and consultant based in Richmond, California. Visit her Web site at http://arlenegoldbard.com to read her blog, learn about her novel "Clarity" and download her talks and writings on culture, politics and spirituality. Original CAN/API publication: January 2005 CommentsPost a comment Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out) (If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.) |
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||